当前位置:首页 - 值得一看 - 螺si粉?螺shi粉?螺蜥粉,方言的魅力

螺si粉?螺shi粉?螺蜥粉,方言的魅力

2021-9-5 05:09:32 作者: 小马 围观: 921



大学宿舍的室友来自五湖四海
每每遇到舍友切换方言模式
你是不是严重怀疑失聪?
有木有蒙圈到晕倒?

原来
世界上最遥远的距离不是生与死
而是
我们面对面,我却不知道你在说啥


加密的方言

当自动加密的方言
遇上外地人
会碰撞出怎样的诡异火花
当塑料普通话
撞上真·普通话
又会闹出何种笑话

“塑普”感人
“门”“萌”不分
险些“毁了”室友情谊

“hai”子不一定是孩子
也可能是南方的鞋子
若再听见卖“hai”子
请保持冷静且不要轻易报警

“传染”极广
论东北话的“传染”能力
连日本的中文教科书里
都在认认真真地教东北话
更别谈当寝室里有一个东北人
会是怎样热闹的场面~


咦~
这提示语咋带着东北味
东北人表示
当外地室友狂笑着把图片发给自己时
内心只有一句
为什么我总是看不懂别人的笑话

一声嬢嬢
本是拉近和阿姨距离的神器
却莫名成了亮亮
白忙一阵!

“立体声”方言

被采访可要认真说普通话
这位雷州大爷努力讲普通话的模样
让人心酸又感动
 
接警遇上魔性方言
螺丝拐子不是车上的螺丝
而是脚上的
警方提示:报警时尽量使用普通话


方言大盘点

中华文化底蕴深厚
每个地区都有独特的方言口音
就像这样

东北
喜欢叫“待见”,休息叫“打尖”
吹牛叫“忽悠”气叫“急眼”
有一种长相叫“磕碜”
有一种速度叫“磨叽”
有一种对峙叫“你瞅啥?”
“瞅你咋滴!”


东北话的的魔力有多大?
只要碰上一个东北室友
全寝室都可以一个月速成东北话十级

北京
有人说北京人的儿话音里
有一股慵懒随性的劲儿
但其实想说好儿化音
真不是那么容易
大村不能加“儿”——
亚运村、辛店村、奥运村
小村要加“儿”——
肖村儿、进村儿;
大门后面不加“儿”——
东直门、崇文门、天安门
小门后面要加“儿”——
西便门儿、东门儿、南门儿


天津
有句老话说
四川人不会在家里养熊猫
云南人家里不会养孔雀
但天津人是真的会说相声


甚至有的时候
明明他们说的内容很严肃
但一开口就是逗乐包袱

山东

经常说倒装句吗,山东人?
山东室友:没有吧我觉得
 
就连外地的朋友也在为山东人“打抱不平”

想知道山东人的倒装句是怎么来的?
看看《论语》就知道了

湖北
是不是以为只有山东人才爱说倒装句
其实,湖北的朋友也喜欢


如果湖北室友说
穿个孩子,把门带上 kē 过早
你千万不要慌
他只是想穿上鞋子出门吃早饭


 
湖南
有传言说
再浓的东北音也敌不过
弗兰(湖南)人
每当有人提及湖南方言
第一反应就是“嗦粉不喽”
但其实湖南省方言种类繁多,各不相同

(此图过于高深,小中也不理解)


四川
四川人说话喜欢用叠词
举个栗子


吃肉要说吃肉嘎嘎
吃鱼要说吃鱼摆摆
吃鸡翅要说吃鸡飞飞
这就给外地人一种特别可爱的感觉
但其实四川话也有
亲切、直率、热情、豪迈的一面



上海
“上海话螃蟹怎么说”
“哈!”
“算了,鱼怎么说”
“嗯!”
“那......鸭呢?”
“啊!”

多精神一孩子,可惜是个哑巴


上海话作为吴侬软语的一种
听起来真得十分难懂
在宿舍听见上海小伙伴打电话
是不是常常感觉
他们在free style地battle



广东
广东话有多强
你识得唔识得啊
当广东室友念“各个国家有各个国家的国歌”时
你会感觉自己听到的是
“咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯”

广东话曾经凭#广东人认为自己普通话标准#冲上热搜

很多人都会几句广东话
比如“猴赛雷”(好厉害)
又或者“内侯”(你好)
但是粤语中完整的九声六调
以及古汉语与外来文化的融合
使得这广泛流传的语言仍旧难以被读懂

福建
你:“你是哪的啊?”
室友:“一个H开头的省份”
你:“黑龙江?湖北?湖南?”
室友:“都不对啦,系湖建,哈哈哈”


除此之外,小中还发现
福建不仅方言多还各不相同
福建人OS:哪里有“福建话”这个统称
咱们福建有
闽北方言、闽南方言
闽东方言、莆仙方言、闽赣方言
闽中方言、客家方言、官方言
......

 

所以有时候哪怕全寝室都来自福建
但可能他们相互之间也听不懂

江西
有同学说当室友讲江西话的时候
感觉自己在听外星语
毕竟只有江西话可以和福建话一战
仅仅在江西
就有31种方言
被列入了国家保护工程


“隔山如隔星系”
自带加密功能说的可能就是江西话


测试时间到


说了这么多知识点
你都记住了没呀

选择题
你们这么喜人,我可乃见你们啦!

A

山东

B

陕西

C

山西


我以前还是个小姑娘的时候几多乖致
那时候我嘎嘎可喜欢我了!

A

湖北

B

江西

C

湖南



今天饭堂这个菜贺贺呷啊!

A

广西

B

云南

C

福建


翻译题

你了了啥了你了了,成天了了了了的。
你叭叭啥你叭叭,那小嘴整天叭叭叭的,可真能说。
不要紧到起尝。
不要一直试吃。
我老汉每天鼓到我学习。
我爸爸每天强迫我学习。





方言是一种情怀
承载着乡愁与乡土的记忆
方言是一种底蕴
背后是一个地方的历史积淀

虽然全国各地的方言并不相通
但那种不需言明的默契一直存在
除了热爱和尊重方言
更要保护和传承方言

小伙伴们在宿舍会听到哪些方言呢
快和小中一起讨论吧!

标签: 暂无标签
the end
免责声明:本文来自资源大咖吧发布,但不代表本站的观点和立场。
作者信息

广告位 投稿